close







▲Merrell春夏新品。(圖/公關提供)

記者林宋以情/專訪

美國戶外第一品牌MERRELL副總王婷,出社會後累積多年的企畫行銷經驗,讓她深刻體悟到,代理並不僅僅是將商品引進、複製美國成功經驗,而是必須思考如何「在地化」融入台灣,賦予商品新生命。

▲MERRELL副總王婷(圖/記者張克銘攝)

MERRELL以戶外運動和休閒鞋第一品牌,在台灣打響名號,深受專業戶外運動消費者喜愛。但10年前也曾有失敗案例,讓王婷更加體會到在地化的重要性,「畢竟國情不同,或許美國當下已經很風行,但台灣尚未形成氣候,怎麼讓大家接受,很多時候不單單只是引進商品這麼簡單。」

2006年MERRELL全球首創水陸兩棲鞋登陸台灣,標榜不僅水上運動穿,騎乘自行車同樣適用。王婷提到,2年過後,經濟獨立且注重休閒運動的女性增加,公司卻也面臨難題,如何讓年輕一代消費者更認識品牌,成為最大挑戰。

「當時我們想了很久,試著賦予品牌新風貌,『美麗野女人』因此孕育而出。誰說運動不能兼顧美麗?」

王婷也根據她自己的觀察,和美國總公司的重點,指出近年時尚與運動其實不斷靠攏,「流行名牌走運動休閒風,同樣,運動休閒也不再單單追求功能性,時尚外觀更是當代指標。」

打破過去老一輩對MERRELL想像,保留專業戶外休閒鞋專業,在造型和色彩上下功夫,搭配台灣女性運動風潮,兼顧時尚與機能的商品,頓時從眾多品牌跳脫出來。女性服飾到鞋款在台灣MERRELL,至今仍占總商品的5成,顯示女性戶外運動潛人口其實與男性不相上下。

▲MERRELL越野跑鞋。(圖/品牌提供)

相關報導:

?專訪/MERRELL副總王婷專屬女性CEO的理性與感性

?專訪/千禧世代MERRELL跟「瘋」王婷:夠野才來挑戰

下載《ET籃球瘋》,一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息!

接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

偉殷下放小聯盟波拉斯:生涯未見

陳偉殷下放小聯盟休總:為他好

神級表現難回天詹姆斯:已盡力

陳偉殷推特抱怨美媒懷疑非本人

考慮轉湖人?巴特勒計劃簽短約

詹皇地表最強?浪花弟反駁挺柯瑞

總冠軍G6落敗詹皇:人才用盡

柯瑞奪冠公開索吻愛女不賞臉躲開

中職選秀已破80人創rpg角色扮演遊戲下載 rpg角色扮演遊戲 角色扮演遊戲2015 角色扮演遊戲下載區 史上新高

兄弟優先考慮旅外球員尤其野手

明星賽皇卡車模擬遊戲 哪裡買 卡車模擬遊戲片去那買 卡車模擬遊戲哪裡有賣 卡車模擬遊戲試玩版 家洗版聯盟不排除改革

韋德講評一句話讓熱火迷恐慌

粉碎質疑勇士格林寫冠軍榮耀

惺惺相惜!詹皇擁抱柯益智遊戲網-數學類 益智遊戲網站 益智遊戲網 yauger 益智遊戲網七巧版 瑞大方祝賀

arrow
arrow
    文章標籤
    福音 角色扮演
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 b565677231087 的頭像
    b565677231087

    免費學英文 台中

    b565677231087 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()